Términos de Uso

1. Su aceptación y relación contractual.

Usted declara y garantiza que tiene la edad legal según las leyes de su jurisdicción y/o que está legalmente capacitado para celebrar contratos. Si no tiene la capacidad legal para celebrar contratos, no deberá utilizar el Servicio en ningún momento ni de ninguna manera, ni enviar ninguna información al Proveedor o al Servicio.

2. Privacidad.

Su privacidad es importante para nosotros. Por favor, revise la Política de Privacidad del Proveedor, que explica cómo utilizamos la información que usted envía al Proveedor y las opciones que puede tomar sobre la forma en que esta información se recopila y utiliza. La Política de Privacidad se incorpora por la presente como referencia.

3. Modificaciones de los Términos o del Servicio.

1. Términos: El Proveedor puede cambiar, actualizar, añadir o eliminar disposiciones de estos Términos, en cualquier momento, publicando los Términos actualizados en el Sitio y proporcionando un aviso en el mismo. Los cambios importantes en los Términos se notificarán mediante la publicación de un aviso en el Panel de control o mediante el envío de un correo electrónico. Si no está de acuerdo con alguno de los Términos actualizados, debe dejar de utilizar el Servicio.
2. Servicio: El Proveedor puede realizar cambios en el Servicio en cualquier momento, sin previo aviso. Si usted objeta cualquier cambio en el Servicio, su único recurso será dejar de usarlo. El uso continuado del Servicio tras la publicación de dichos cambios indicará su reconocimiento de los mismos y su satisfacción con el Servicio tal y como ha sido modificado. También nos reservamos el derecho de interrumpir el Servicio o cualquier componente del mismo, en cualquier momento y sin previo aviso. No seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero si ejercemos nuestro derecho a modificar o interrumpir el Servicio.
3. Suscripciones de pago: Tenga en cuenta que si tiene servicios de suscripción de pago con nosotros, en caso de que cambiemos el precio de los servicios que ha aceptado pagar previamente o si cambiamos sustancialmente los servicios por los que está pagando, le notificaremos dichos cambios tal y como se contempla en la Sección 3(a). Cualquier cambio entrará en vigor a partir de su próximo pago programado y se reflejará en él. Si no está de acuerdo con dichos cambios, puede cancelar su suscripción de pago comunicándose con nosotros de acuerdo con la sección de Cancelación que se indica a continuación.
4. Términos adicionales: Además, ciertas funciones del Servicio pueden estar sujetas a términos de uso adicionales (“Términos adicionales”), que se le proporcionarán en el momento en que elija utilizar dichas funciones. Al utilizar dichas funciones, o cualquier parte de las mismas, usted acepta quedar vinculado por los Términos adicionales aplicables a dichas funciones. En el caso de que alguno de los Términos adicionales que rigen dicha área entre en conflicto con estos Términos, prevalecerán los Términos adicionales.

4. Uso de nuestro servicio y cuentas

Siempre y cuando acepte estos Términos y los cumpla, podrá utilizar el Servicio. Estos Términos se aplican a todos los Usuarios del Servicio, incluidos los Visitantes y los Usuarios Registrados.

1. Visitantes: Los visitantes pueden navegar por el Sitio de acuerdo con estos Términos, pero no tendrán acceso completo al Servicio (lo que puede incluir, entre otras cosas, la descarga de contenido, la contribución de contenido, la descarga de herramientas, la publicación de comentarios o la inscripción en programas especiales) sin antes convertirse en “Usuarios Registrados”.
2. Usuarios registrados y cuentas: Para acceder a ciertas funciones del Servicio, es posible que se le pida que se convierta en un Usuario Registrado. Un “Usuario Registrado” es un Usuario que ha registrado una cuenta con nosotros (su “Cuentas”) o que tiene una cuenta válida en el servicio de redes sociales (“SNS”) a través del cual el Usuario se ha conectado al Servicio (cada una de estas cuentas, una “Cuentas de Terceros”). Como Usuario Registrado, puede tener acceso y ver cierto contenido, pero puede no tener acceso a contenido y/o herramientas premium a menos que sea un Suscriptor.
3. Suscriptor. Los clientes que hayan celebrado un acuerdo con el Proveedor para recibir acceso adicional a contenido, herramientas premium, así como para hacer uso de ofertas adicionales del Sitio se consideran suscriptores (“Suscriptor”). Las ofertas para suscriptores pueden variar de vez en cuando. Por favor, revise la información incluida en su correo electrónico de confirmación de la orden de compra y/o póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente si tiene alguna pregunta. Deberá ser un Usuario Registrado para tener una suscripción y ser considerado un Suscriptor.
4. Datos de registro: Al registrarse en el Servicio, usted acepta:
   1. proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted mismo según lo solicite el formulario de registro del Servicio (los “Datos de registro”); y
   2. mantener y actualizar puntualmente los Datos de registro para que sigan siendo verdaderos, precisos, actuales y completos. Usted es responsable de todas las actividades que se produzcan en su Cuenta.

No puede compartir su Cuenta o contraseña con nadie, y acepta (A) notificar al Proveedor inmediatamente cualquier uso no autorizado de su contraseña o cualquier otra violación de la seguridad en [email protected]; y (B) salir de su Cuenta al final de cada sesión. Si proporciona información que sea falsa, inexacta, no actual o incompleta, o si el Proveedor tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, no actual o incompleta, el Proveedor tiene el derecho de suspender o cancelar su Cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo). El Proveedor tendrá derecho a supervisar su nombre de usuario y contraseña y, a su discreción, exigirle que los cambie. Si utiliza un nombre de usuario y una contraseña que el Proveedor considere inseguros, el Proveedor tendrá derecho a exigir que se cambien y/o cancelar su Cuenta. El Proveedor se reserva el derecho de eliminar o reclamar cualquier nombre de usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, incluyendo, pero no limitado a, las reclamaciones de un tercero de que un nombre de usuario viola los derechos de dicho tercero. Usted se compromete a no registrarse para obtener una Cuenta en nombre de otra persona que no sea usted mismo, ni a registrarse para obtener una Cuenta en nombre de ningún grupo o entidad, a menos que esté autorizado a vincular a dicha persona, grupo o entidad a estos Términos (véase “Cuentas compartidas” más abajo). Al registrar a otra persona, grupo o entidad, usted declara que está autorizado a hacerlo.

1. Acceso a través de sitios de redes sociales: Si accede al Servicio a través de un SNS como parte de la funcionalidad del Servicio, puede vincular su Cuenta con Cuentas de Terceros, permitiendo al Proveedor acceder a su Cuenta de Terceros, según lo permitido por los términos y condiciones aplicables que rigen su uso de cada Cuenta de Terceros. Usted declara que tiene derecho a revelar su información de inicio de sesión de la Cuenta de Terceros al Proveedor y/o conceder al Proveedor acceso a su Cuenta de Terceros (incluyendo, pero no limitado a, para su uso para los propósitos descritos en este documento) sin que usted incumpla ninguno de los términos y condiciones que rigen su uso de la Cuenta de Terceros aplicable y sin obligar al Proveedor a pagar ninguna tarifa o someter al Proveedor a ninguna limitación de uso impuesta por dichos proveedores de servicios de terceros. Al conceder al Proveedor acceso a cualquier Cuenta de Terceros, usted entiende que el Proveedor puede acceder, poner a disposición y almacenar (si procede) cualquier información, datos, texto, software, música, sonido, fotografías, gráficos, vídeo, mensajes, etiquetas y/u otros materiales accesibles a través de las propiedades de Internet del Proveedor que usted haya proporcionado y almacenado en su Cuenta de Terceros (“Contenido SNS”) para que esté disponible en y a través de las propiedades de Internet del Proveedor a través de su Cuenta. A menos que se especifique lo contrario en los Términos, todo el Contenido SNS se considerará su Contenido de Usuario (como se define en la Sección 5) para todos los propósitos de estos Términos. Dependiendo de las Cuentas de Terceros que elija y sujeto a la configuración de privacidad que haya establecido en dichas Cuentas de Terceros, la información que publique en sus Cuentas de Terceros puede estar disponible en y a través de su Cuenta en las propiedades de Internet del Proveedor. Tenga en cuenta que si una Cuenta de Terceros o un servicio asociado deja de estar disponible o el acceso del Proveedor a dicha Cuenta de Terceros es cancelado por el proveedor de servicios de terceros, entonces el Contenido SNS ya no estará disponible en y a través de las propiedades de Internet del Proveedor. Usted tiene la posibilidad de desactivar la conexión entre su Cuenta y sus Cuentas de Terceros en cualquier momento accediendo a la sección “Configuración” del Servicio. TENGA EN CUENTA QUE SU RELACIÓN CON LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS ASOCIADOS A SUS CUENTAS DE TERCEROS SE RIGE EXCLUSIVAMENTE POR SU(S) ACUERDO(S) CON DICHOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS, Y EL PROVEEDOR RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LA INFORMACIÓN PERSONAL QUE PUEDA SERLE PROPORCIONADA POR DICHOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS EN VIOLACIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE PRIVACIDAD QUE USTED HAYA ESTABLECIDO EN DICHAS CUENTAS DE TERCEROS. El Proveedor no realiza ningún esfuerzo para revisar ningún Contenido SNS para ningún propósito, incluyendo pero no limitado a, para la exactitud, legalidad o no infracción, y el Proveedor no es responsable de ningún Contenido SNS.
2. Cuentas compartidas: Una Cuenta Compartida está controlada por el miembro que creó la cuenta, y cuyo método de pago ha sido cargado (el “Propietario de la Cuenta”). El Propietario de la Cuenta puede invitar o autorizar a otros terceros a compartir su suscripción. Cualquier usuario adicional que se una a la Cuenta Compartida deberá crear su propio perfil separado e independiente para tener una experiencia distinta y personalizada con nuestro Servicio. Los usuarios adicionales podrán compartir la Cuenta siempre y cuando el Propietario de la Cuenta mantenga una suscripción activa. Cuando el Propietario de la Cuenta cancela o elimina su Cuenta, el acceso compartido también se cancela.

5. Su contenido y su licencia para nosotros.

Como Usuario Registrado, usted puede cargar, publicar, compartir, reformular, transmitir o de otra manera poner a disposición (“Poner a disposición”) su Contenido de Usuario a través del Servicio. “Contenido de Usuario” significa, sin limitación, la información de su Cuenta, la información personal, las reseñas, las valoraciones, las clasificaciones, las respuestas, los vídeos, las fotos, las imágenes, el audio, las entradas de perfil, las publicaciones, las preguntas, los materiales, los testimonios, los envíos y/o cualquier otra información que proporcione en o a través del Servicio o que podamos crear para usted. Cuando crea una Cuenta o a través del Servicio (incluso a través de los formularios disponibles en el Sitio) usted acepta que es el único responsable de la exactitud de su Contenido de Usuario. Usted acepta que el Proveedor puede ofrecer información que sea de su mayor interés. Puede elegir hacer público parte de su Contenido de Usuario en el Servicio. Para algunas de nuestras funciones, otros miembros pueden solicitar notificaciones por correo electrónico de su nuevo Contenido de Usuario público o publicar sus propios comentarios en sus comentarios. Podemos utilizar el Contenido de Usuario público para mejorar nuestro servicio, personalizar las vistas del sitio, comercializar servicios, promocionar o mostrarle otros servicios o herramientas, e identificar o destacar a los miembros populares. Para mayor claridad, usted conserva la propiedad de su Contenido de Usuario en todo momento. Sin embargo, al publicar, cargar y/o poner a disposición cualquier Contenido de Usuario dentro del Servicio, y/o al proporcionar cualquier comunicación o material al Proveedor, usted automáticamente:

1. Otorga al Proveedor una licencia mundial, perpetua, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable a través de múltiples niveles y transferible para usar, copiar, reproducir, procesar, adaptar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, preparar trabajos derivados de, mostrar y ejecutar el Contenido de Usuario en relación con el Servicio y el negocio del Proveedor (y sus sucesores y afiliados), incluyendo, entre otros, la promoción y redistribución de parte o la totalidad del Servicio (y trabajos derivados del mismo) en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios (conocido actualmente o desarrollado posteriormente). Podemos modificar o adaptar su Contenido de Usuario para transmitirlo, mostrarlo o distribuirlo a través de redes informáticas y en diversos medios y/o realizar cambios en su Contenido de Usuario que sean necesarios para ajustarlo y adaptarlo a cualquier requisito o limitación dentro del Servicio, o de cualquier red, dispositivo, servicio o medio; incluyendo, pero no limitado a, marcados de datos estructurados para clasificaciones de contenido. Por la presente, también otorga a cada usuario del Servicio una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de Usuario público y para usar, reproducir, distribuir, mostrar y ejecutar dicho Contenido de Usuario según lo permitido a través de la funcionalidad del Servicio y bajo estos Términos. En la medida permitida por la ley aplicable, (i) las licencias anteriores otorgadas por usted en el Contenido de Usuario que envíe al Servicio sobrevivirán incluso si elimina su Contenido de Usuario del Servicio y, (ii) las licencias anteriores otorgadas por usted en comentarios de foros, testimonios o envíos que realice son perpetuas e irrevocables. Excepto con respecto a su Contenido de Usuario, usted acepta que no tiene ningún derecho o título sobre ningún otro contenido o Materiales (consulte la Sección 11 a continuación) que aparezca en el Servicio, incluyendo, pero no limitado a, cualquier información asociada con otra Cuenta o perfil de usuario o almacenada en el Servicio.
2. En la medida permitida por la ley aplicable, renuncia a todos los derechos morales sobre el Contenido de Usuario que puedan estar disponibles para usted en cualquier parte del mundo y confirma que no se han hecho valer tales derechos;
3. Designa al Proveedor como su agente con plenos poderes para celebrar cualquier documento y/o realizar cualquier acto que el Proveedor considere apropiado para confirmar la concesión y cesión, el consentimiento y la renuncia establecidos anteriormente;
4. Garantiza que usted es el propietario del Contenido de Usuario y que tiene derecho a aceptar estos Términos y que el Contenido de Usuario no infringe los derechos de propiedad o privacidad de ningún tercero;
5. Confirma que dicho Contenido de Usuario no estará sujeto a ninguna obligación, de confidencialidad o de otro tipo, hacia usted o cualquier otra persona y que el Proveedor no será responsable de ningún uso o divulgación de dicho Contenido de Usuario.
6. Acepta y comprende que su Contenido de Usuario está sujeto en todo momento a nuestra Política de Uso Aceptable

6. Eliminación o Desactivación del Contenido de Usuario y/o su Cuenta.

Puede solicitar que eliminemos su contenido enviándonos un correo electrónico a [email protected]. Cuando solicite que se elimine su Contenido de Usuario público, sus resultados o perfiles ya no serán visibles para otros usuarios dentro del Servicio, pero si su Contenido de Usuario, incluyendo su información, fue previamente accedido, almacenado y/o copiado por otros, no podemos eliminar la información de sus sistemas. Cuando desactive su Cuenta o solicite que eliminemos su Contenido de Usuario, conservaremos registros e información no identificable personalmente sobre usted junto con una copia de archivo de su información, a la que usted ni terceros dentro del Servicio pueden acceder, pero que podría utilizarse para fines de mantenimiento de registros y fines comerciales legítimos internos. Si cancela su Suscripción, aún podrá utilizar sus credenciales de inicio de sesión como Usuario Registrado para acceder y ver el contenido de su Cuenta. Esta información estará disponible para usted si tiene una Cuenta abierta. Si desea cerrar su Cuenta y eliminar sus datos de nuestros sistemas, puede hacerlo poniéndose en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente en [email protected]. También acepta y comprende que parte del contenido que podemos crear para usted puede no ser eliminado una vez cargado en la medida permitida por la ley aplicable. Además, comprende que el Proveedor puede conservar y utilizar los datos de diversas maneras, tal como se describe en estos Términos y en la Política de Privacidad. Si solicita que eliminemos su Contenido de Usuario, ya no estará disponible públicamente y, en la medida permitida por la ley, tomaremos todas las medidas razonables para eliminarlo. El Proveedor no tiene la obligación de mantener ninguna Cuenta que abra y puede eliminarla si viola estos Términos según lo determine el Proveedor a su entera y absoluta discreción (consulte también nuestra Política de Uso Aceptable). Descargo de responsabilidad. El Proveedor no respalda ningún Contenido de Usuario enviado al Servicio por ningún usuario u otro licenciante, ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en el mismo y hacia terceros en caso de violación de estos Términos de Uso o en caso de actividades ilegales, contrarias a la decencia, que violen el interés del Proveedor del Servicio o los derechos personales de terceros. En una situación en la que la eliminación de la cuenta del Usuario, el bloqueo del acceso al Sitio Web o el cese de la prestación de los Servicios al Usuario como resultado de las violaciones mencionadas anteriormente, todas las tarifas pagadas por el Usuario no son reembolsables. El Proveedor no es responsable de los daños resultantes de los eventos descritos anteriormente. El Proveedor no permite actividades que infrinjan los derechos de autor ni la infracción de los derechos de propiedad intelectual en el Servicio, y el Proveedor eliminará el Contenido de Usuario si se le notifica debidamente que dicho Contenido de Usuario infringe los derechos de propiedad intelectual de otro (consulte nuestra Notificación de Infracción de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual Sección). El Proveedor se reserva el derecho de eliminar el Contenido de Usuario sin previo aviso.

7. Nuestra Comunidad y Nuestra Política de Uso Aceptable.

Esta sección proporciona la política de uso aceptable (“PUA”) que define las prácticas aceptables relacionadas con el uso del Servicio, incluyendo las limitaciones en el Contenido de Usuario, el abuso del sistema y la seguridad. El Servicio debe utilizarse de una manera que sea consistente con el propósito previsto del Servicio y los términos del acuerdo aplicable con el Proveedor, incluyendo nuestros Términos. Al utilizar el Servicio, usted consiente en estar sujeto a los términos de esta PUA. Si no está de acuerdo con algo en esta sección, debe interrumpir el uso del Servicio. Para los propósitos de esta sección, “Proveedor” incluye a todos los afiliados del Proveedor, incluyendo las subsidiarias directas e indirectas.

1. Resumen de Conducta Generalmente Prohibida: Usted no utilizará el Servicio para transmitir, distribuir o almacenar material de una manera que: (i) viole cualquier ley o regulación aplicable; (ii) pueda afectar adversamente el Servicio u otros Usuarios; (iii) pueda exponer al Proveedor a responsabilidad penal o civil, o (iv) viole, infrinja o de otra manera se apropie indebidamente de cualquier derecho de terceros, incluyendo los derechos de propiedad intelectual, los derechos de publicidad y los derechos de privacidad. Se le prohíbe facilitar la violación de cualquier parte de esta sección o de las políticas aplicables de terceros, incluyendo, pero no limitado a, la transmisión, distribución o de otra manera la puesta a disposición de cualquier producto o servicio que viole esta sección o la política de otro proveedor.
2. Uso Responsable del Servicio: Por favor, actúe de manera responsable al utilizar el Servicio. Sólo puede utilizar el Servicio y su contenido para fines legales y de acuerdo con la ley aplicable y se le prohíbe almacenar, distribuir o transmitir cualquier material ilegal a través del Servicio. No puede recopilar ni almacenar información personal de otros usuarios. Usted reconoce que almacenar, distribuir o transmitir material ilegal podría exponerle a responsabilidad penal y/o civil. Usted acepta que si un tercero alega que el material que ha contribuido al Servicio es ilegal, usted soportará la carga de establecer que es legal. Usted entiende y acepta que todos los materiales publicados públicamente o transmitidos de forma privada en o a través del Servicio son responsabilidad exclusiva del remitente, no del Proveedor, y que usted es responsable de todo el material que cargue, publique públicamente o transmita de otra manera a o a través del Servicio.
3. Limitaciones de Contenido. Requerimos que no publique contenido, envíe correos electrónicos o envíe o publique a través de foros disponibles en el Servicio, o de otra manera ponga a disposición en el Servicio cualquier contenido, o actúe de una manera, que en nuestra opinión:
   • Difame, calumnie, invada la privacidad, acose, sea obsceno, pornográfico, racista, abusivo, hostigador, amenazante u ofensivo;
   • Desprecie, critique, menosprecie, parodie o de otra manera retrate de manera negativa a cualquier actor que aparezca en el contenido;
   • Busque explotar o dañar a los niños exponiéndolos a contenido inapropiado, pidiendo detalles de identificación personal o de otra manera;
   • Infrinja cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier entidad o persona, incluyendo la violación de los derechos de autor o marcas comerciales de cualquier persona o sus derechos de publicidad;
   • Infrinja cualquier ley o pueda considerarse que infringe alguna ley;
   • No tiene derecho a transmitir en virtud de ninguna relación contractual o de otro tipo (por ejemplo, información privilegiada, información confidencial o patentada recibida en el contexto de un empleo o un acuerdo de confidencialidad);
   • Defienda o promueva actividades ilegales;
   • Suplante o tergiverse su conexión con cualquier otra entidad o persona o manipule de otro modo los encabezados o identificadores para disfrazar el origen del contenido;
   • Solicite fondos, anunciantes o patrocinadores;
   • Incluya programas que contengan virus, gusanos y/o “aballos de Troya” o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, sobrecargar, colapsar, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o de telecomunicaciones;
   • Interrumpa el flujo normal del diálogo, haga que una pantalla se desplace más rápido de lo que otros usuarios pueden escribir o actúe de otro modo que afecte la capacidad de otras personas para participar en actividades en tiempo real a través del Servicio;
   • Copie cualquier otra página o imagen del Servicio, excepto con la autorización adecuada;
   • Incluya archivos de formato MP3 de origen ilegal;
   • Equivale a un esquema “piramidal” o similar;
   • Equivale al “almacenamiento de datos” (es decir, utilizar cualquier espacio web puesto a su disposición como almacenamiento de archivos grandes o grandes cantidades de datos que solo están enlazados desde otros sitios);
   • Desobedezca cualquier política o reglamento establecido de vez en cuando con respecto al uso del Servicio o cualquier red conectada al Servicio; o
   • Contenga enlaces a otros sitios que contengan el tipo de contenido que se incluye en las descripciones descritas anteriormente.
   • Además, tiene prohibido eliminar cualquier banner de patrocinio u otro material insertado por el Proveedor en cualquier lugar del Servicio (por ejemplo, en cualquier espacio web puesto a su disposición para su uso).

TENGA EN CUENTA QUE COOPERAMOS CON LAS FUERZAS DEL ORDEN E INFORMAMOS SOBRE ACTIVIDADES SOSPECHOSAS.

1. Abuso del sistema: Sin limitación, usted acepta no:
   • Enviar, crear o responder a las llamadas “bombas de correo” (es decir, enviar por correo electrónico copias de un solo mensaje a muchos usuarios, o enviar archivos o mensajes grandes o múltiples a un solo usuario con intenciones maliciosas) o participar en el “spamming” (es decir, el envío de correo electrónico no solicitado con fines comerciales o de otro tipo) o emprender cualquier otra actividad que pueda afectar negativamente el funcionamiento o el disfrute de este Servicio por parte de cualquier otra persona;
   • Copiar, mostrar, distribuir, duplicar, agregar, redistribuir, alterar o modificar cualquier contenido disponible dentro del Servicio, o Contenido del Usuario en cualquier medio, o a cualquier otro individuo o entidad, que no sea lo razonablemente necesario para utilizar el Servicio para su propósito previsto;
   • Utilizar cualquier software o dispositivo automatizado, como arañas, robots o técnicas de minería de datos como scraping, spidering, crawling o cualquier otra técnica para descargar, almacenar, distribuir o reproducir de otro modo contenido dentro del Servicio y/o el Servicio en sí;
   • Utilizar o copiar el Servicio, incluidos los datos que vea y/u obtenga del Servicio, para proporcionar cualquier producto o servicio que sea competitivo con el Servicio determinado a la entera discreción del Proveedor;
   • Interferir, interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad del Servicio o cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones;
   • Utilizar el Servicio de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar cualquier servidor del Proveedor, o las redes conectadas a cualquier servidor del Proveedor, o interferir con el uso y disfrute del Servicio por parte de cualquier otra parte;
   • Obtener acceso no autorizado al Servicio, a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a cualquier servidor del Proveedor o al Servicio, a través de hacking, cracking y distribución de software falsificado, minería de contraseñas o cualquier otro medio;
   • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier software al que se acceda a través del Servicio, incluido cualquier protocolo de comunicaciones propietario utilizado por el Proveedor;
   • Utilizar la información obtenida del Servicio para transmitir cualquier material comercial, publicitario o promocional sin el permiso escrito del Proveedor y, salvo que el Proveedor lo autorice expresamente, anunciar u ofrecer la venta o compra de bienes o servicios para cualquier propósito;
   • Proporcionar información de contacto que no sea actual y precisa, suplantar o crear una identidad falsa o falsificar cualquier información;
   • Usar, descargar o copiar de otro modo, o proporcionar (ya sea por una tarifa o no) a una persona o entidad cualquier directorio de usuarios del Servicio, u otra información de usuario o de uso o cualquier parte de la misma;
   • Explotar, distribuir o comunicar públicamente cualquier error, fallo o bug que proporcione una ventaja no deseada; o
   • Reproducir, vender, revender o explotar de otro modo cualquier recurso, o acceso a cualquier recurso, contenido en este Servicio.
2. Violación de los sistemas de seguridad: Se le prohíbe utilizar cualquier servicio o instalación proporcionada en relación con el Servicio para comprometer su seguridad o manipular los recursos del sistema y/o las cuentas. El uso o la distribución de herramientas diseñadas para comprometer la seguridad (por ejemplo, programas de adivinación de contraseñas, herramientas de craqueo o herramientas de sondeo de redes) está estrictamente prohibido. Si se ve involucrado en cualquier violación de la seguridad del sistema, el Proveedor se reserva el derecho de revelar sus datos a los administradores del sistema en otros sitios o a las fuerzas del orden para ayudarles a resolver los incidentes de seguridad.
3. Responsabilidad por el contenido. El Proveedor no se responsabiliza de ningún material creado o accesible en o a través del Servicio y no ejercerá ningún control editorial sobre dicho material. El Proveedor no está obligado a supervisar dicho material, pero se reserva el derecho de hacerlo.

Usted reconoce que el Proveedor no tiene la obligación de preseleccionar el Contenido del Usuario, aunque el Proveedor se reserva el derecho, a su entera discreción, de preseleccionar, rechazar o eliminar cualquier Contenido del Usuario. Al aceptar estas Condiciones, usted da su consentimiento irrevocable a dicha supervisión. Usted reconoce y acepta que no tiene ninguna expectativa de privacidad con respecto a la transmisión de su Contenido de Usuario, incluyendo, sin limitación, vídeos, comentarios, cualquier chat, texto o comunicación de voz que pueda ser facilitada a través del Servicio. En el caso de que el Proveedor preseleccione, rechace o elimine cualquier Contenido de Usuario, usted reconoce que el Proveedor lo hará en beneficio del Proveedor, no suyo. El Proveedor puede proporcionarle herramientas para señalar el Contenido del Usuario, sin embargo, el Proveedor no hace promesas ni representaciones con respecto a la eliminación del Contenido de Usuario señalado. Las violaciones de esta PUA pueden ser reportadas a: [email protected]

9. Pagos y suscripciones.

Si usted compra cualquier servicio que el Proveedor ofrece por una tarifa, ya sea por una sola vez o sobre una base de suscripción, usted acepta que los proveedores externos del Proveedor puedan almacenar su información de pago. También permite al Proveedor, a través de dichos proveedores externos, utilizar su método de pago registrado para procesar los cargos recurrentes de su suscripción y para procesar las transacciones de compra no programadas realizadas por usted a través del Sitio. También acepta pagar las tarifas aplicables por los servicios que solicite (incluyendo, sin limitación, las tarifas periódicas por las suscripciones mensuales o anuales, o cualquier cargo administrativo adicional que pueda aplicarse) a medida que venzan, más todos los impuestos relacionados, y reembolsarnos todos los gastos de cobro e intereses por cualquier cantidad vencida. Una vez que su suscripción esté activa, se renovará automáticamente como se describe en la página de la oferta hasta que usted rescinda el contrato. La cuota de suscripción se cobra por adelantado, al final de cada período de facturación. Cualquier cargo recurrente se fijará al precio acordado en el momento de la compra. Las condiciones de facturación específicas de los servicios que solicite se describirán en la página de la oferta en el Sitio. El pago se cobrará del método de pago elegido por usted y proporcionado en su cuenta. Los pagos se cobran sobre la base de los datos proporcionados por el Usuario con respecto al método de pago utilizado para este fin (por ejemplo, tarjeta de crédito). Tenga en cuenta que cuando reciba una tarjeta de crédito actualizada, como parte de su servicio, el proveedor de su tarjeta de crédito puede notificarnos la actualización y darnos los datos actualizados de la tarjeta. Este servicio no está controlado por el Proveedor y el comerciante de su tarjeta de crédito es el único responsable. Cuando se registra, acepta la facturación automática o recurrente. Se le notificará de nuevo las condiciones de facturación y cómo detener la facturación recurrente en el recibo de su transacción. Al registrarse en los servicios del Proveedor con facturación recurrente, se considerará que acepta esas condiciones de facturación tal y como se describen específicamente en el Sitio. En el caso de que su método de pago no se procese correctamente, nos autoriza a completar un pago parcial del saldo disponible en su tarjeta. El saldo restante se cargará en una transacción separada, ya sea a la misma tarjeta o a cualquier otra tarjeta registrada. Para las compras no programadas, como el contenido individual o las descargas de libros electrónicos, cuando dichas compras estén disponibles, usted acepta que el Proveedor cargue a su método de pago registrado cada una de dichas compras no programadas, individualmente, en el momento de la compra. Dichas transacciones individuales son definitivas y, por lo tanto, si desea una nueva versión modificada, requerirá una compra separada. El Proveedor puede ofrecer ciertos servicios premium que pueden no estar incluidos en el costo de los servicios básicos de suscripción del Proveedor. El hecho de no pagar estos servicios premium, si se compran, puede resultar en la terminación de su suscripción. Además, las ofertas de prueba pueden darle acceso a cierto contenido o servicios limitados con contenido o servicios adicionales cobrados por separado, durante el período de prueba. Por favor, lea su oferta de prueba cuidadosamente. Dependiendo de dónde realice la transacción con nosotros, del tipo de método de pago utilizado y de dónde se haya emitido su método de pago, su transacción puede estar sujeta a comisiones de cambio de divisas o a diferencias de precios, debido a los tipos de cambio. Su transacción también puede estar sujeta a comisiones de cambio de divisas impuestas por su banco o emisor de la tarjeta. El Proveedor no es responsable de ninguna comisión o recargo por cambio de divisas y no realizará ninguna compensación o reembolso por los cargos impuestos por su banco o emisor de la tarjeta. El Proveedor no admite todos los métodos de pago, monedas o lugares de pago. Si el método de pago que utiliza con nosotros, como una tarjeta de crédito, llega a su fecha de caducidad y no edita la información de su método de pago o cancela su Cuenta o el servicio aplicable, nos autoriza a seguir facturando a ese método de pago y usted sigue siendo responsable de cualquier cantidad no cobrada. Su obligación de pagar las tarifas continúa hasta el final del período de suscripción hasta que cancele su suscripción. Todos los impuestos aplicables se calculan en función de la información de facturación que nos proporcione en el momento de la compra. El Proveedor tiene la discreción de alterar los precios de los servicios en cualquier momento, sujeto a los términos de notificación de la Sección 3 (Modificaciones). Como parte de la oferta del Sitio, puede tener la opción de pausar su suscripción durante un mes. Esto suspenderá temporalmente su suscripción y no se le cobrará su próxima facturación programada. Una vez que se recibe una solicitud de suscripción en pausa, se aplicará desde su próxima fecha de facturación recurrente y estará vigente durante un mes o hasta que reanude su suscripción. Durante un período de suscripción en pausa, tendrá acceso limitado a su cuenta (es decir, no tendrá acceso a sus documentos), pero siempre tendrá la opción de reanudar su suscripción y acceder a todos sus documentos como lo hace normalmente. Si reanuda su suscripción durante el período de pausa, establecerá una nueva fecha de facturación recurrente. Una vez finalizado el período de pausa, se le cobrará automáticamente la cuota de suscripción mensual. Por favor, consulte el correo electrónico de confirmación para conocer las fechas exactas y póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente si tiene alguna pregunta.

10. Cancelaciones.

Puede cancelar su suscripción en cualquier momento poniéndose en contacto con nuestro departamento de atención al cliente o accediendo a la página de cancelación en línea en Mi cuenta. El Proveedor enviará un correo electrónico con un número de cancelación para confirmar cualquier solicitud de cancelación. Si no recibe esta confirmación y aún desea cancelar, póngase en contacto directamente con nuestro departamento de atención al cliente para obtener más ayuda. El Proveedor puede emitir un reembolso si se notifica la cancelación de su suscripción antes del final del período inicial, si se ofrece el período inicial. Hacemos todo lo posible para describir cada producto o servicio ofrecido en el Servicio con la mayor precisión posible. Sin embargo, somos humanos y, por lo tanto, no garantizamos que las especificaciones del producto, los precios u otro contenido de los servicios en línea sean completos, precisos, fiables, actuales o estén libres de errores. En caso de que se produzcan errores relacionados con los precios o las especificaciones, el Proveedor tendrá derecho a rechazar o cancelar cualquier pedido a su entera discreción. Pueden aplicarse condiciones adicionales.

11. Nuestra propiedad intelectual, marcas registradas y derechos de autor.

A excepción de su Contenido de Usuario y el Contenido de otros Usuarios Registrados, usted acepta que, entre usted y nosotros, el Proveedor (y nuestras empresas afiliadas y proveedores) posee todos los derechos, títulos e intereses en el Servicio y todas las herramientas, y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados. El Servicio en su conjunto está protegido por derechos de autor como una obra colectiva, y las obras individuales o el contenido que aparece en el Sitio o al que se accede a través de él, que es propiedad del Proveedor o sus proveedores de contenido o que ha sido licenciado a estos, también están sujetos a la protección de los derechos de autor a nivel nacional e internacional. Asimismo, todos los archivos de datos, archivos de programa, software, código, métodos propietarios, sistemas y otros materiales que se ponen a disposición para su descarga o se utilizan para prestar el Servicio (“Materiales”) no pueden ser copiados, modificados, reproducidos, republicados, publicados, transmitidos, vendidos, ofrecidos para la venta o redistribuidos de ninguna manera sin nuestro permiso previo por escrito y el permiso previo por escrito de nuestros licenciantes aplicables. Los Materiales están protegidos por derechos de autor, patentes, secretos comerciales u otros derechos de propiedad. Debe cumplir con todos los avisos de derechos de autor, la información o las restricciones contenidas o adjuntas a cualquiera de nuestros Materiales. Nada en este Acuerdo le otorga ningún derecho a recibir una copia de nuestros Materiales ni a obtener acceso a nuestros Materiales, excepto lo que generalmente y ordinariamente se permite a través del Servicio de acuerdo con estos Términos. Ciertos nombres, logotipos, características distintivas, identificadores de origen y otros materiales que se muestran en el Sitio o en los Servicios, incluyendo su “apariencia”, constituyen marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, imagen comercial o logotipos (“Marcas Comerciales”) de nosotros u otras entidades. Todas las Marcas Comerciales que no son propiedad del Proveedor y que aparecen en este sitio son propiedad de sus respectivos dueños. Usted no está autorizado a utilizar ninguna de estas Marcas Comerciales. La propiedad de todas estas Marcas Comerciales y el fondo de comercio asociado a ellas permanece con nosotros o con esas otras entidades. A menos que obtenga primero el consentimiento previo por escrito del propietario de los derechos de autor, no puede copiar, distribuir, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, ejecutar digitalmente (en el caso de grabaciones de sonido) o crear obras derivadas de cualquier obra protegida por derechos de autor que esté disponible o accesible a través del Servicio. No eliminará, alterará ni ocultará ningún aviso de derechos de autor, marca comercial, marca de servicio u otros avisos de derechos de propiedad incorporados o que acompañen al Servicio. El sitio y toda la propiedad intelectual que contiene son propiedad de Bold Limited.

12. Su uso de los materiales.

Su derecho a hacer uso del Servicio y de cualquier Material u otro contenido que aparezca en él está sujeto a su cumplimiento de estos Términos. La modificación o el uso del Material o de cualquier otro contenido del Servicio para cualquier propósito no permitido por estos Términos puede ser una violación de nuestros derechos de propiedad intelectual (véase la Sección 11 anterior) protegidos por la ley y estos Términos, y está prohibido. Puede copiar, acceder, descargar y mostrar Materiales y todo otro contenido mostrado en el Servicio para uso no comercial, personal o de entretenimiento únicamente en una sola computadora. Los Materiales y todo otro contenido del Servicio no pueden ser copiados, reproducidos, republicados, cargados, mostrados, publicados, transmitidos, distribuidos, licenciados o utilizados de ninguna manera a menos que estén específicamente autorizados por el Proveedor. Cualquier autorización para copiar o descargar Material concedida por el Proveedor en cualquier parte del Servicio por cualquier razón se restringe a hacer una sola copia para uso no comercial, personal, de entretenimiento en una sola computadora únicamente, y está sujeta a que usted mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad. Está prohibido utilizar cualquier Material en cualquier otro sitio web o entorno informático en red. Asimismo, está prohibido descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o reducir de otro modo el código utilizado en cualquier software del Servicio a una forma legible con el fin de examinar la construcción de dicho software y/o copiar o crear otros productos basados (en su totalidad o en parte) en dicho software (consulte nuestra Política de Uso Aceptable para obtener más información).

13. Discurso público y foros.

El Servicio puede incluir varios tablones de anuncios, salas de chat, páginas de la comunidad, comentarios o funciones de chat, u otros foros (“Foros”) donde puede publicar Contenido de Usuario, incluyendo, pero no limitado a, sus observaciones y comentarios sobre temas designados y sobre el Contenido de Usuario de otros. El Proveedor no puede garantizar que otros Usuarios no utilicen las ideas e información que usted comparte. Por lo tanto, si tiene una idea o información que le gustaría mantener confidencial y/o no quiere que otros la utilicen, no la publique públicamente en el Servicio. Cuando usted revela información o confía en cualquier información en los Foros, lo hace bajo su propio riesgo. El Proveedor se reserva el derecho de, pero no tiene la obligación de, supervisar los Foros, o cualquier publicación u otros materiales que usted u otros usuarios transmitan o publiquen en los Foros, de alterar o eliminar dichos materiales, y de revelar dichos materiales y las circunstancias que rodean su transmisión a cualquier tercero con el fin de operar el Servicio correctamente o para cumplir con las obligaciones legales o las solicitudes gubernamentales. Además, usted reconoce que un gran volumen de información está disponible en estos Foros y que las personas que participan en dichos Foros pueden ocasionalmente publicar mensajes o hacer declaraciones, ya sea intencionalmente o no, que sean inexactas, engañosas, abusivas o incluso ilegales. El Proveedor no respalda ni es responsable de dichos mensajes o declaraciones, ni de ninguna opinión, consejo, información u otra expresión realizada o mostrada en los Foros por usted o los otros usuarios. Las opiniones expresadas en los Foros reflejan únicamente las opiniones de usted y/o de los otros usuarios y pueden no reflejar las opiniones del Proveedor. El Proveedor no es responsable de ningún error u omisión en las publicaciones, de los hipervínculos incrustados en los mensajes ni de ningún resultado obtenido del uso de la información contenida en los Foros. Bajo ninguna circunstancia el Proveedor será responsable de cualquier pérdida o daño causado por su confianza en la información de los Foros o en el Contenido de Usuario publicado o por su uso de los Foros o del Contenido de Usuario. CUALQUIER USO DE LOS FOROS SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO Y ESTARÁ SUJETO A LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS.

14. Envíos invitados.

De vez en cuando, las áreas del Sitio pueden solicitar expresamente el envío de ideas o mejoras a través de promociones, encuestas o de otro modo (“Envíos Invitados”). A veces, el Proveedor puede incentivar a los usuarios a participar en los Envíos Invitados. Cuando este sea el caso, por favor lea cuidadosamente cualquier Término Adicional que rija esos envíos, ya que afectarán sus derechos legales. Si no hay Términos Adicionales que rijan esos envíos, entonces estos Términos se aplicarán en su totalidad a cualquier Envío Invitado que usted haga. EN CUALQUIER CASO, CUALQUIER MATERIAL QUE NOS ENVÍE NO SERÁ TRATADO COMO CONFIDENCIAL. Independientemente de cualquier costumbre o práctica de la industria, no le pagaremos por el uso de ningún contenido o envío que usted envíe al Sitio. El Proveedor puede utilizar dicho contenido y envíos como testimonios de usuarios.

15. Descargo de responsabilidad con respecto a los testimonios.

El Servicio puede contener testimonios y opiniones (“Testimonios”) de usuarios de nuestros servicios. Estos testimonios reflejan las experiencias y opiniones de la vida real de dichos usuarios. Sin embargo, las experiencias son personales de esos usuarios en particular, y pueden no ser necesariamente representativas de todos los usuarios de nuestros servicios. No afirmamos, y usted no debe asumir, que todos los usuarios tendrán las mismas experiencias. SUS RESULTADOS INDIVIDUALES PUEDEN VARIAR. Los testimonios en el Servicio se envían en varias formas, como texto, audio y/o video, y son revisados por nosotros antes de ser publicados. Aparecen en el Servicio tal como los dan los usuarios, excepto por la corrección de errores de gramática o de escritura. Algunos testimonios pueden haber sido acortados en aras de la brevedad cuando el testimonio completo contenía información extraña no relevante para el público en general. Las fotos añadidas junto a los testimonios no siempre representan a la persona que da el testimonio. Las opiniones contenidas en los testimonios pertenecen únicamente al usuario individual y no reflejan nuestras opiniones. No estamos afiliados a los usuarios que proporcionan testimonios, y a los usuarios no se les paga en efectivo ni se les compensa por sus testimonios a menos que el testimonio forme parte de un Envío Invitado incentivado.

16. Política de notificación de derechos de autor e infracción.

Respetamos los derechos de propiedad intelectual de los demás y le animamos a que haga lo mismo. En consecuencia, tenemos una política de eliminar el contenido que viola los derechos de propiedad intelectual de otros, suspender el acceso al Servicio (o a cualquier parte del mismo) a cualquier usuario que utilice el Servicio en violación de los derechos de propiedad intelectual de otra persona, y/o terminar en circunstancias apropiadas la Cuenta de cualquier usuario que utilice el Servicio en violación de los derechos de propiedad intelectual de otra persona.

1. a) Envío de una notificación para eliminar contenido infractor. Hemos implementado procedimientos para recibir notificaciones escritas de reclamaciones de infracción de derechos de autor y para procesar dichas reclamaciones de acuerdo con la ley aplicable (incluyendo 17 U.S.C. § 512 Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”)). Si usted cree que sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual están siendo infringidos por un usuario de este Sitio, por favor envíe una notificación escrita a nuestro agente para la notificación de reclamaciones de infracción a [email protected].

Para asegurar que el asunto se maneje inmediatamente, su notificación escrita debe:

• Incluya su firma física o electrónica
• Identifique la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que supuestamente se ha infringido;
• Identifique el material supuestamente infractor de manera suficientemente precisa para permitirnos localizar dicho material;
• Incluya información adecuada para que podamos ponernos en contacto con usted (incluida la dirección postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico);
• Incluya una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material protegido por derechos de autor u otra propiedad intelectual no está autorizado por el propietario, el agente del propietario o la ley;
• Incluya una declaración de que la información en la notificación escrita es precisa; y
• Incluya una declaración, bajo pena de perjurio, de que está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual.

A menos que la notificación se refiera a la infracción de derechos de autor u otra propiedad intelectual, el agente no podrá abordar la preocupación indicada.

1. b) Envío de una contranotificación. Le notificaremos que hemos retirado o desactivado el acceso al material protegido por derechos de autor que usted proporcionó si dicha retirada se realiza de conformidad con una notificación de retirada de la DMCA recibida válidamente. En respuesta, si cree que el material fue retirado o desactivado por error o debido a una identificación errónea del material, puede proporcionar a nuestro agente una contranotificación escrita que incluya la siguiente información:

• Su firma física o electrónica;
• Identificación del material que ha sido retirado o cuyo acceso ha sido desactivado, y la ubicación en la que aparecía el material antes de ser retirado o de que se desactivara el acceso al mismo;
• Una declaración suya bajo pena de perjurio, de que usted cree de buena fe que el material fue retirado o desactivado como resultado de un error o una identificación errónea del material que se iba a retirar o desactivar; y
• Su nombre, dirección física y número de teléfono, y una declaración de que usted consiente la jurisdicción de un tribunal para el distrito judicial en el que se encuentra su dirección física, o si su dirección física está fuera de los Estados Unidos de América, para cualquier distrito judicial en el que podamos estar ubicados, y que aceptará la notificación de un proceso por parte de la persona que proporcionó la notificación del material supuestamente infractor o un agente de dicha persona.

1. c) Rescisión de los infractores reincidentes. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cancelar la cuenta o el acceso de cualquier usuario de este Sitio o Servicio que sea objeto de repetidas notificaciones de infracción de la DMCA o de otro tipo.

El proveedor busca preservar todas y cada una de las exenciones de responsabilidad que puedan estar disponibles en virtud de la ley de derechos de autor, pero no estipula necesariamente que sea un proveedor de servicios tal como se define en la sección 512(c) de la USC o en otros lugares.

17. Interacciones del usuario y exención de responsabilidad.

Usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios del Servicio y con cualquier otra parte con la que interactúe a través del Servicio. Si tiene una disputa con uno o más usuarios (incluidos los comerciantes), por la presente libera al Grupo de Proveedores (definido en la Sección 18) de cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, costo o gasto y daño (real y consecuente de todo tipo y naturaleza, conocido y desconocido, que surja de o esté relacionado de alguna manera con tales disputas. Al celebrar esta exención de responsabilidad, usted renuncia expresamente a cualquier protección (ya sea legal o de otro tipo) en la medida permitida por la ley aplicable, que de otro modo limitaría el alcance de esta exención de responsabilidad para incluir solo aquellas reclamaciones que usted pueda conocer o sospechar que existen a su favor en el momento de aceptar esta exención de responsabilidad. Si usted es residente de California, renuncia al Código Civil de California §1542, que dice: “UNA EXENCIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA EXENCIÓN, QUE SI FUERAN CONOCIDAS POR ÉL O ELLA HABRÍAN AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR.”

18. Descargo de garantías.

EL USO QUE USTED HACE DEL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SERVICIO Y TODOS LOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE Y OTRO CONTENIDO DEL SERVICIO SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, Y EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL PROVEEDOR Y CUALQUIER SUBSIDIARIA O EMPRESA AFILIADA DEL PROVEEDOR (“GRUPO DE PROVEEDORES”) RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O COLATERALES, RELACIONADAS CON EL SERVICIO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. EL GRUPO DE PROVEEDORES NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SERVICIO ESTÉN DISPONIBLES, SEAN ININTERRUMPIDAS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORRIJAN O QUE EL SERVICIO O LOS SERVIDORES QUE HACEN QUE EL SERVICIO ESTÉ DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL GRUPO DE PROVEEDORES NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA DECLARACIÓN O CONDICIÓN CON RESPECTO AL USO O LOS RESULTADOS DEL USO DEL MATERIAL, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS INSTALACIONES, LOS SERVICIOS U OTRO CONTENIDO DEL SERVICIO O CUALQUIER SERVICIO WEB VINCULADO AL SERVICIO EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD O DE OTRO TIPO. EL GRUPO DE PROVEEDORES NO OFRECE GARANTÍAS NI CONDICIONES DE QUE EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO, O DE LOS MATERIALES, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS INSTALACIONES U OTRO CONTENIDO DEL SERVICIO O DE CUALQUIER SERVICIO WEB, NO INFRINJA LOS DERECHOS DE TERCEROS, Y EL GRUPO DE PROVEEDORES NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS ERRORES U OMISIONES EN DICHOS MATERIALES, INFORMACIÓN, SOFTWARE, INSTALACIONES U OTRO CONTENIDO DEL SERVICIO O DE CUALQUIER OTRO SERVICIO WEB. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE LA EXCLUSIÓN DE ALGUNAS O TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS ANTERIORES, LAS EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICARÁN A USTED SOLO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE. SI ACCEDE AL SERVICIO DESDE LA UNIÓN EUROPEA U OTRAS JURISDICCIONES QUE NO RECONOCEN LAS RENUNCIAS DE CIERTAS GARANTÍAS, NADA EN ESTE ACUERDO EXCLUIRÁ O LIMITARÁ LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES RESULTANTES DE LA NEGLIGENCIA DE CUALQUIERA DE LAS PARTES O DE SUS EMPLEADOS, AGENTES O SIRVIENTES.

19. Limitación de responsabilidad.

EL GRUPO DE PROVEEDORES RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDAD, YA SEA BASADA EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO, Y NO ACEPTA NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO (DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, REAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O DE OTRO TIPO) QUE RESULTE DE CUALQUIER USO O USO INDEBIDO DE, O INCAPACIDAD DE USAR, EL SITIO O CUALQUIER OTRO SITIO WEB, O EL MATERIAL, LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS INSTALACIONES, LOS SERVICIOS U OTRO CONTENIDO DEL SITIO O CUALQUIER OTRO SITIO WEB, INDEPENDIENTEMENTE DE LA BASE SOBRE LA CUAL SE RECLAMA LA RESPONSABILIDAD E INCLUSO SI ALGÚN MIEMBRO DEL GRUPO DE PROVEEDORES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO. SIN LIMITACIÓN, USTED (Y NO NINGÚN MIEMBRO DEL GRUPO DE PROVEEDORES) ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN NECESARIOS EN CASO DE QUE SE PRODUZCA DICHA PÉRDIDA O DAÑO. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE QUE TODA O PARTE DE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLIQUE A USTED, LAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A USTED SOLO EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

20. Indemnización.

En la medida permitida por la ley aplicable en su jurisdicción, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Proveedor y a sus funcionarios, directores, empleados, agentes, distribuidores y afiliados de y contra cualquier reclamación, demanda, responsabilidad, costo o gasto, incluidos los honorarios legales razonables, que resulten de su incumplimiento de estos Términos, incluidas cualquiera de las disposiciones, representaciones, garantías o condiciones anteriores, y/o de su colocación o transmisión de cualquier contenido en los servidores del Proveedor, y/o de cualquier uso de su Cuenta.

21. Investigaciones.

El Proveedor se reserva el derecho de investigar las sospechas de violación de estos Términos, incluyendo, entre otras, cualquier violación que surja de cualquier envío, publicación o correo electrónico que usted haga o envíe a cualquier Foro. El Proveedor puede tratar de obtener información del usuario sospechoso de violar estos Términos, y de cualquier otro usuario. El Proveedor puede suspender a cualquier usuario cuya conducta o publicaciones estén bajo investigación y puede eliminar dicho material de sus servidores según lo considere apropiado y sin previo aviso. Si el Proveedor cree, a su entera discreción, que se ha producido una violación de estos Términos, puede tomar cualquier medida correctiva que considere apropiada, según lo permita la ley aplicable. El Proveedor cooperará plenamente con cualquier autoridad policial u orden judicial que solicite u ordene al Proveedor revelar la identidad de cualquier persona que publique correos electrónicos, o que publique o ponga a disposición de otro modo cualquier material que se crea que viola estos Términos. AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED RENUNCIA Y EXIME DE RESPONSABILIDAD A TODOS LOS MIEMBROS DEL GRUPO DEL PROVEEDOR DE CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE RESULTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR CUALQUIER MIEMBRO DEL GRUPO DEL PROVEEDOR DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y/O DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE LAS INVESTIGACIONES POR UN MIEMBRO DEL GRUPO DEL PROVEEDOR O POR LAS AUTORIDADES POLICIALES.

22. Sitios de terceros.

El Servicio puede enlazarle a otros sitios en Internet que pueden no estar afiliados al Proveedor. Estos sitios pueden contener información o material que algunas personas pueden encontrar inapropiado u ofensivo. Estos otros sitios no están bajo el control del Proveedor, y usted reconoce que (tanto si dichos sitios están afiliados de alguna manera al Proveedor como si no), el Proveedor no es responsable de la exactitud, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios. La inclusión de dicho enlace no implica la aprobación de ningún sitio por parte del Proveedor ni ninguna asociación con sus operadores. Si usted elige utilizar dichos sitios de terceros, y/o si elige hacer 'clic' en un enlace o botón, usted entiende que (a) abandonará nuestro Sitio y (b) su uso de dichos sitios de terceros estará sujeto a los términos y condiciones y a las políticas de privacidad requeridas por el(los) proveedor(es) tercero(s) aplicable(s). El Proveedor no hace ninguna representación o garantía en cuanto a la seguridad de cualquier información (incluyendo, sin limitación, la tarjeta de crédito y otra información personal) que se le pueda pedir que dé a cualquier tercero, y usted renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación contra nosotros con respecto a dichos sitios. Le recomendamos encarecidamente que tenga precaución antes de proporcionar cualquier información sensible (por ejemplo, números de la seguridad social o información financiera) a cualquier tercero y que realice cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de proceder a cualquier comunicación con cualquiera de estos terceros.

23. Ley aplicable.

Sujeto a las disposiciones siguientes, este acuerdo está sujeto a las leyes del Estado de Nuevo México (EE. UU.). En la medida máxima permitida por la jurisdicción aplicable, estos Términos se regirán, interpretarán y aplicarán de acuerdo con las leyes aplicables a la ubicación del establecimiento comercial que procesó su pago. Por lo tanto, para las transacciones procesadas por Transcend Labs LLC, se aplicarán las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos de América. No obstante lo anterior, si usted es residente de los EE. UU., excepto que se disponga lo contrario en esta sección o que lo exija la ley, estos Términos implican transacciones entre las partes en el comercio interestatal y se regirán por la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1-19 de los Estados Unidos de América. La sentencia sobre cualquier laudo provisional o definitivo se dictará y confirmará en cualquier tribunal o tribunal de jurisdicción competente. La ley sustantiva del Estado de Nuevo México (excluyendo sus disposiciones sobre conflicto de leyes) se aplicará a todas las disputas y a estos Términos. Si existe una diferencia entre la Ley Federal de Arbitraje y la ley de Nuevo México, prevalecerá la Ley Federal de Arbitraje. En cualquier circunstancia en la que los Términos anteriores permitan a las partes litigar en los tribunales, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados dentro de Nuevo México para tal fin. Estos Términos no se regirán por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

24. Arbitraje.

Por favor, lea esto cuidadosamente si usted es residente de los Estados Unidos de América. Afecta a sus derechos. Dependiendo de su lugar de residencia, estos Términos pueden no aplicarse a usted.

1. Residentes de EE. UU.: En la medida máxima permitida por la ley, con la excepción de las disputas relativas a los derechos de propiedad intelectual del Proveedor y ciertas reclamaciones legales que, de conformidad con la ley, no son arbitrables, cualquier disputa de cualquier tipo entre usted y el Proveedor que surja en virtud de estos Términos se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS de forma individual sin recurso colectivo. El árbitro será un juez o magistrado jubilado de cualquier tribunal estatal o federal de Nuevo México con experiencia sustancial en la industria de Internet y seguirá la ley sustantiva de Nuevo México al juzgar la disputa, excepto que esta Sección 24 se interpretará como un "acuerdo escrito para arbitrar" de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje ("FAA"). Usted y nosotros acordamos que pretendemos que esta Sección 24 satisfaga el requisito de "escrito" de la FAA. La audiencia se llevará a cabo en el condado que abarca la dirección de facturación que usted ha proporcionado al Proveedor. Para cualquier reclamación en la que usted solicite 10.000,00 dólares estadounidenses o menos, usted tendrá la opción de que la audiencia se lleve a cabo en persona, por teléfono o, en cambio, el árbitro decida la disputa sin una audiencia. Para aquellas reclamaciones que el árbitro determine que no son frívolas, el Proveedor pagará los costes y honorarios de JAMS y del árbitro. El Proveedor acuerda que no le pedirá el reembolso de sus costes y honorarios incurridos por él en el arbitraje. EL ACUERDO A ESTOS TÉRMINOS CONSTITUYE UN ACUERDO PARA PERSEGUIR SU RECLAMACIÓN DE FORMA INDIVIDUAL Y UNA RENUNCIA A LA CAPACIDAD DE PERSEGUIR SU RECLAMACIÓN EN UNA ACCIÓN COLECTIVA.
2. Residentes no estadounidenses: Si surge alguna controversia, alegación o reclamación (incluida cualquier reclamación no contractual) que surja de o esté relacionada con el Sitio o estos Términos, entonces usted y nosotros acordamos enviar un aviso escrito al otro proporcionando una descripción razonable de esta disputa de la Sección 24(b), junto con una resolución propuesta de la misma. Nuestro aviso a usted se le enviará basándose en la información de contacto más reciente que usted nos proporcione. Si no existe tal información o si tal información no está actualizada, entonces, no tenemos ninguna obligación bajo esta sección. Durante un período de sesenta (60) días a partir de la fecha de recepción del aviso de la otra parte, el Proveedor y usted participarán en un diálogo con el fin de intentar resolver la disputa, aunque nada requerirá que usted o el Proveedor resuelvan la disputa de la Sección 24(b) en términos con los que usted o el Proveedor, a nuestra entera discreción, no se sientan cómodos. Nada en esta Sección impedirá a una parte perseguir sus reclamaciones en los Tribunales o en otro proceso de reclamación.

25. Regulaciones locales.

El Proveedor no garantiza que los Materiales u otro contenido del Servicio sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos de América ("Estados Unidos"), y si accede al Servicio desde fuera de los Estados Unidos, entonces el Proveedor no garantiza que los Materiales u otro contenido del Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso desde su ubicación actual. El Proveedor puede tener ciertos sitios web localizados disponibles para usted en el Reino Unido, Canadá, Francia, Bélgica, Suiza, Italia, Alemania, Australia, Nueva Zelanda, los Países Bajos, Polonia y España, y sus territorios, posesiones y protectorados, pero no garantiza la disponibilidad e idoneidad del Servicio en tales jurisdicciones. Si elige acceder al Servicio desde otros lugares fuera de los Estados Unidos, lo hace por su propia iniciativa y bajo su propio riesgo. Usted es responsable de cumplir con las leyes locales, si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

26. Comunicaciones electrónicas.

Las comunicaciones entre usted y el Proveedor pueden realizarse a través de medios electrónicos, ya sea que visite el Servicio o envíe correos electrónicos al Proveedor, o ya sea que el Proveedor publique avisos en el Servicio o se comunique con usted por correo electrónico. Nos comunicaremos con usted utilizando varios tipos de canales de comunicación electrónica, incluyendo el correo electrónico, también mediante la publicación de mensajes o mensajes en el sitio web o como parte de otras funcionalidades del sitio web. Para fines contractuales, usted (1) da su consentimiento para recibir comunicaciones del Proveedor en forma electrónica; y (2) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que el Proveedor le proporciona electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que tales comunicaciones satisfacerían si fueran por escrito. Lo anterior no afecta a sus derechos legales.

27. Aviso para los residentes de California.

Según el artículo 1789.3 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho al siguiente aviso de derechos del consumidor: El Servicio es proporcionado por Transcend Labs LLC. Si tiene alguna pregunta o queja sobre el Servicio, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en [email protected]Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por correo postal a 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834 o por teléfono al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210 o para personas con problemas de audición al TDD (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700. Correo electrónico: [email protected]. No vender ni compartir mi información personalConsulte la sección 16 de nuestra Política de privacidad para obtener más información.

28. General.

Si alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o, por alguna razón, inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de este acuerdo y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Este es el acuerdo completo entre usted y el Proveedor en relación con los asuntos contenidos aquí y el Sitio.

29. Contáctenos.

El sitio es controlado y operado por el Proveedor. Ya sea que acceda a los servicios a través de cualquiera de nuestras propiedades de Internet o sitios familiares, puede comunicarse con el Proveedor utilizando la información proporcionada aquí. Envíe cualquier comentario o queja sobre el sitio a [email protected].